Services de conception, de fourniture, d’installation et de démantèlement d’un anneau de patinage de vitesse temporaire pour la Société hôtesse des Jeux du Canada de 2011
(Date de clôture : le vendredi 29 janvier 2010.)

La Société hôtesse des Jeux du Canada de 2011 d’Halifax souhaite recevoir des propositions visant la fourniture de services liés à l’installation d’une piste ovale de 400 m, tels qu’ils sont décrits ci-dessous :

• L’équipement de réfrigération nécessaire doit avoir une capacité d’environ 130 tonnes de réfrigération destinées à une patinoire extérieure dans la MRH conçue pour subsister après la tenue des Jeux. À ce moment, le système de réfrigération doit avoir une capacité de 75 tonnes de réfrigération pour usages multiples, notamment pour utilisation dans les arénas communautaires ou les pistes de curling.
• Une estimation des coûts économiquement viable doit être déposée concernant toutes les composantes nécessaires à l’exploitation de l’anneau.  Les coûts liés aux services suivants en rapport avec le système de réfrigération d’un anneau doivent être inclus : l’installation, l’électricité, l’entretien, l’aménagement et le démantèlement.
• Le système de réfrigération doit être conçu de façon durable puisqu’une de ces unités de réfrigération servira après la tenue des Jeux à entretenir une patinoire située dans la MRH, et ce, de décembre à avril.
• Des projets sont en voie d’élaboration visant l’affectation, après la tenue des Jeux, des autres unités de réfrigération dans les arénas communautaires exploités six mois par année en Nouvelle-Écosse.

La documentation relative aux demandes de propositions (PDF)

Les formules d’offres scellées relatives aux services de réfrigération d’un anneau de patinage de vitesse doivent être transmises à l’une des adresses suivantes : Société hôtesse des Jeux du Canada de 2011, Tour Barrington, Bureau 600, 1894, rue Barringon, Halifax (N.-É.)  B3J 2A8, au plus tard à 12 h le vendredi 29 janvier 2010. Veuillez noter que les articles adressés à une case postale ne peuvent être livrés par messagerie.

Toute question relative au processus d’approvisionnement ou de demande de propositions doit être transmise à Tara Larsen, directrice des Finances, de la TI et de l’Administration, par téléphone au 902-490-3932, du lundi au vendredi, entre 8 h 30 et 16 h 30, ou par courriel à l’adresse canadagames2011.ca. Toute question technique doit être transmise à Gary Furlong, directeur des Opérations à l’adresse canadagames2011.ca.

La Société hôtesse des Jeux du Canada de 2011 d’Halifax se réserve le droit de refuser toute soumission et d'accorder le contrat, en tout ou en partie, à sa discrétion, de façon à mieux servir les intérêts des Jeux d'hiver du Canada de 2011.